16 de abr. de 2010

Vamos bailar

A Shakira tem as músicas certas se você quer bailar descontroladamente, e eu escolhi uma das minhas favoritas e que por sorte foi single, ou seja, tem clipe. Bom, a música é Objection (Tango) de seu primeiro disco em inglês, Laundry Service (2001). É a perfeição e a cantora escreveu a letra SOZINHA! Não é uma letra complicada, mas inglês não é sua primeira língua. O clipe tem algumas cenas em desenho animado, bem divertido. E outras cenas crueis de vingança haha.





letra

It's not her fault that she's so irresistible
But all the damage she's caused isn't fixable
Every twenty seconds you repeat her name
But when it comes to me you don't care
If I'm alive or dead, so

Objection! I don't want to be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother
Objection! I'm tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way! I've got to get away

Next to her cheap silicone I look minimal
That's why in front of your eyes I'm invisible
But you've got to know small things also count
Better put your feet on the ground
And see what it's about, so

Objection! I don't want to be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother
Objection! The angles of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way! I've got to get away

I wish there was a chance for you and me
I wish you couldn't find a place to be away from me

This is pathetic
And sardonic
And sadistic
And psychotic
Tango is not for three
Was never meant to be
But you can try it
Rehearse it
Or train like a horse
But don't you count on me
Oh, don't you count on me boy

Objection! I don't want to be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother
Objection! I'm tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way! I've got to get away


E a minha performance favorita dessa música, em uma versão diferente, chamada Afro Punk.

Nenhum comentário:

Postar um comentário